Sere Nere (Brazilian Version)

O que você quer me dizer
Que faço pra te entender
No radio escuto as palavras e o amor que elas conduzem
Dicono che mi servirà
Se non uccide fortifica
Desligo o radio e sua voz fica soando no vazio
Tra la radio e il telefono risuonerà il tuo addio

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Tarde cai tão negra
Que mete medo, medo
Medo de viver
Sem você

Aqui estou e você não está
E a sua voz me faz sonhar
Tra gli orari ed il traffico lavoro e tu ci sei
O que eu quero eu nao tenho, o que eu tenho já te dei

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Tarde cai tão negra
Que mete medo, medo
Medo de viver
Sem você

As vezes sofro com o silêncio e tudo que eu penso
E suportando a sua ausência enquanto a noite passa
E più mi vorrai e meno mi vedrai
E meno mi vorrai e più sarò con te
Um dia vai chegar, eu sei que vai chegar
E eu vou te escutar e vou te entender
Vou estar com você, você, você
lo giuro

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Tarde cai tão negra
Que mete medo, medo
Medo de viver
Sem vc
senza te