tu commenças ta vie
tout au bord d’un ruisseau
tu vécus de ces bruits
qui courent dans les roseaux
qui montent des chemins
que filtrent les taillis
les ailes du moulin
les cloches de midi
soulignant d’un sourire
la chanson d’un oiseau
tu prenais des plaisirs
à faire des ronds dans l’eau
aujourd’hui tu ballottes
dans des eaux moins tranquilles
tu t’acharnes et tu flottes
mais l’amour, où est-il ?
l’ambition a des lois
l’ambition est un culte
tu voudrais que ta voix
domine le tumulte
tu voudrais que l’on t’aime
un peu comme un héros
mais qui saurait quand même
faire des ronds dans l’eau
s’il y a tous ces témoins
que tu veux dans ton dos
dis-toi qu’ils pourraient bien
devant tes ronds dans l’eau
te prendre pour l’idiot
l’idiot de ton village
qui lui est resté là
pour faire des ronds dans l’eau
pour faire des ronds dans l’eau
I cannot take this anymo-o-o-o-o-o-o-o-ore Saying everything I've said befo-o-o-o-o-o-o-o-ore All these words they make…
(Hey, you're really crazy... You know that?) I thought that I was calling up my…
I've been sucking morning Waiting for the beat I've been running circles Searching for the…