Burn It Down (Übersetzung)

Chester:

Der Zyklus wiederholte sich,
als die Explosionen erneut in den Himmel schossen.
Und alles, was ich brauchte,
war das Eine, das ich nicht finden konnte.

Und du warst dort, an diesem Wendepunkt.
Du wartetest auf mich, um mich wissen zu lassen:

Refrain:

Wir bauen es auf,
um es wieder einzureißen.
Wir bauen es auf,
um es wieder niederzubrennen.
Wir können nie damit warten,
alles niederzubrennen.

Chester:

Die Farben waren im Konflikt,
als die Flammen in den Wolken loderten.
Ich wollte dieses Problem lösen,
doch ich konnte nicht verhindern, dass es uns wieder einholte.

Und du warst dort, an diesem Wendepunkt,
gefangen in der brennenden Glut.
Und ich war dort, an diesem Wendepunkt,
ich wartete auf dich, um dich wissen zu lassen:

Refrain:

Wir bauen es auf,
um es wieder einzureißen.
Wir bauen es auf,
um es wieder niederzubrennen.
Wir können nie damit warten,
alles niederzubrennen.

Mike (Rap-Part)
Du sagtest ?Ja?, hieltest mich bei guter Laune,
Ich glaubte dir, als du deine Lügen erzähltest,
Ich spielte den Soldaten, du den König,
doch dann schlugst du mich nieder, als ich deinen Ring küssen wollte.
Du verlorst dein Recht, die Krone zu tragen
Ich war da, um dich aufzumuntern, doch du hast mich einfach fallen gelassen.
Und wenn du fällst, werde ich mich abwenden
und Öl ins Feuer gießen, in welchem du loderst.

Chester:

Und du warst dort, an diesem Wendepunkt,
du wartetest auf mich, um mich wissen zu lassen:

Refrain:

Wir bauen es auf,
um es wieder einzureißen.
Wir bauen es auf,
um es wieder niederzubrennen.
Wir können nie damit warten,
alles niederzubrennen.

Mike: Und wenn du fällst, werde ich mich abwenden
und Öl ins Feuer gießen, in welchem du loderst.

Chester: Wir können nie damit warten,
alles niederzubrennen.

Mike: Und wenn du fällst, werde ich mich abwenden
und Öl ins Feuer gießen, in welchem du loderst.

Chester: Wir können nie damit warten,
alles niederzubrennen.