American Idiot (tradução)
by Green Day
Não queria ser um idiota americano
Não queria uma nação governada pela nova mania
E você pode ouvir o som da histeria?
A mente subliminar fode a América!
Refrão*
Bem vindo a um novo tipo de tensão.
Por toda a nação alienada,
Onde tudo não é feito para ser certo!
Sonhos da televisão com o amanha.
Nós não somos o que pretendemos seguir.
E isso é o suficiente para discutir.
Eu não sou o gay americano
Eu não sou uma parte de uma agenda caipira
Agora todo mundo faz a propaganda.
E canta junto para idade da paranóia
*
Não quero ser um idiota americano.
Uma nação governada pela midia
Informações envelhecem a histeria.
Esta chamando um idiota americano!
*
I cannot take this anymo-o-o-o-o-o-o-o-ore Saying everything I've said befo-o-o-o-o-o-o-o-ore All these words they make…
(Hey, you're really crazy... You know that?) I thought that I was calling up my…
I've been sucking morning Waiting for the beat I've been running circles Searching for the…